Roald Dahl had een grote fantasie – en een goed oor voor volksverhalen. Behalve met elementen uit sprookjes zijn Dahls boeken voor kinderen en volwassenen doorspekt met plots uit urban legends. Ook privĂ© vertelde Dahl deze macaber-komische verhalen graag als waar gebeurd aan een nietsvermoedend publiek.
Burger, J.P. (2004). Dropveters van rattenbloed en een ingeslikte octopus. De inspiratiebronnen van Roald Dahl. In Mooren, P., Kurvers, J., Lierop-Brouwer, H. (red.), De mondige jeugdliteratuur. Over raakvlakken van jeugdliteratuur en volkscultuur , pp. 139-154. Leidschendam: Biblion.